To create an order outside of Etsy and send an email link to a customer, open up the Orders tab and select Create New Order (upper RH side). Enter the customer email, check Send Email (you can send the email later, if preferred), then add the listing, and click Save. An email will be sent immediately to the customer with a link for them to log in and access their item in Corjl.